это звучало довольно глупо, учитывая, что нас тут всего двое.
сегодня приедет Даша *О*
и привезет календари каттуновские *________*
хоть бы она сегодня пришла в школу!! пожалуйста!!
нас ведь сегодня еще должны снять с экономики дорисовывать английский... приди, Даша!! :ura::ura::ura::ura:


это звучало довольно глупо, учитывая, что нас тут всего двое.
Сегодня ходили с сестрой покупать альбом для фоток (купили и мне, и ей), распечатать фотки (очень долго стояли, одна тетенька заняла за нами очередь... бедная тетенька), флешка на 8 гб (я ее купила!! силикон пауер) и шпатлевку.

На фотки ушло 607 рэ.
я распечатала себе мой рисунок Аканиши, четыре фотки всех вместе (раздам друзьям копии), одну фотку Кати, Вани и Андрея (отдам Кате), две копии Тат-чана (вторую отдам Даше, а другую заберу себеееее :crazylove:)... и все вроде. а! еще два мини календарика на май и июнь. Выделила даты экзаменов и др (мой 16 и Анин 31 мая).


Альбом для фотографий *О*
Он розовенький с красным цветочком на черном стебле. красивый. ему еще надо вставить маленькую фотку как на обложку.
Милый такой *О* :crazylove::crazylove:


@музыка: KAT-TUN - PERFECT

@настроение: хорошее

это звучало довольно глупо, учитывая, что нас тут всего двое.
я наконец поняла, что за D-Motion. D - dance, a Motion и так понятно х)))
Танце-движения. Нелепое немного название.
я перевела его. Неудивительно, что получилась смесь из нескольких переводов, потому что какой-то был точнее в одном месте, где уже никак по-другому не переведешь, а другой - в другом месте... Но хочу сказать, что я честно переводила, никуда не смотрела, а получился все равно частичный плагиат. Но можно ли это назвать плагиатом, если на самом деле по-другому сказать уже нельзя?? :plush:


это звучало довольно глупо, учитывая, что нас тут всего двое.
это новый мир, сверкая, ждет тебя.
It’s a new world Kagayakidasu
Двери все открыты, только сделай шаг.
Kokoro no mama Kimi no mama
Школьные года ты в памяти своей храни,
Sono hitomi wo boku ni azukete
В самом сердце, в самой глубине души.
Kimi ga kirai na kimi ga suki
Интеграл и штрих, корень или логарифм.
Bukiyou na kimi de ii
Западают в памяти не помнишь их.
Kanjiru mama kaze no mama
Весь последний год каждый день выносит мозг.
Hana no you ni sora ni matte
Пожалейте нас, не напрягайте весь наш класс!
Kimi ga kirai na kimi wo tsutsumu
Весь день, как пень, нам сидеть за партой лень.
It’s love, your love LOVE YOURSELF

:-D


@музыка: KAT-TUN - LOVE YOURSELF

06:44

awful

это звучало довольно глупо, учитывая, что нас тут всего двое.
чувствую себя немного отвратительно.
хотя мне очень приятно, что сабы кому-то понадобились *спасибо*.)))

вчера сделала тонкацу с рисом и желтком.... ммм вкуснотища, только очень сытная. Я доесть не смогла :laugh:

Я должна на этой неделе нарисовать рисунок на конкурс. Но я даже не представляю, что рисовать! :nerve: Порой меня это раздражает.
А еще я полносью разучилась рисовать.
Недавно решила нарисовать тот же рисунок на конкурс акварелью.... Вообще нифига не получилось.:depress2:


это звучало довольно глупо, учитывая, что нас тут всего двое.
как мне хочется показать еще кому-то нашу перепалку. Чтобы уже он сказал, что это такое.
Потому что ни я, ни она уже не видим, во что это вылилось.
так и хочется взять и поместить ссылку в какое-нибудь сообщество КАТ-ТУН. посмотрим, как запоет наша всезнающая.


это звучало довольно глупо, учитывая, что нас тут всего двое.
В своей новой одежке,

Если город вскружит тебя,

то ты встретишь новых людей.

Даже тот обман в твоем воображении

не сможет выйти, ты просто не увидешь его.

Тревожные слова в идеальных узах

создадут ощущение чуда.

Искры в этих глазах, желание и боль разделим вместе.

С друзьями сможешь заглянуть в ЗАВТРА!



Совершенствуйся, мой друг! Совершенствуй свой разум!

Поторопись, мы пойдем вместе!

Ты тоже живешь, так нечего сравнивать себя с другими.

Совершенствуйся, мой друг! Совершенствуй свой разум!

Даже если твой путь будет виться, главное будь впереди.

Никто не ходил по нему раньше, а ты сделай первый шаг и иди.



Ты веришь в себя и сам выбираешь свой путь.

Бесконечный свет надежды светит так ярко, ярко.

«Завтрашний ты» такой замечательный, верующий в жизнь.

Нет, только не сдавайся.

Скажи вчерашним дням "Пока, пока!".

Все еще скрываешь возможность негативного мышления, а это рискованно.

Всегда буду заставлять тебя улыбаться, потому что буду на твоей стороне.

В этой жизни нет нет смысла, если нет действия.

Покажи то, на что способен, твои усилия кто-нибудь увидит, поэтому я кричу об
этом.

Не бойся, лети высоко вперед, вперед!

Прощай, прощай...друзья сакуры.

Навсегда соедини сердечным обещанием...

...и двигайся к рассвету.



Совершенствуйся, мой друг! Совершенствуй свой разум!

Поторопись, мы пойдем вместе!

Ты тоже живешь, так нечего сравнивать себя с другими.

Совершенствуйся, мой друг! Совершенствуй свой разум!

Даже если твой путь будет виться, главное будь впереди.

Никто не ходил по нему раньше, а ты сделай первый шаг и иди.

Совершенствуйся, мой друг! Совершенствуй свой разум!

Потому что этот путь такой неопределенный.

Пусть ты плачешь, от этого ничего не изменится.

Совершенствуйся, мой друг! Совершенствуй свой разум!

Пока ты идешь, другого выхода нет.

Когда-нибудь ты снова пройдешь в продолжение этого пути.

Совершенствуйся, мой друг! Совершенствуй свой разум!

Никто не ходил по нему раньше, а ты сделай первый шаг и иди.


@музыка: KAT-TUN - PERFECT

15:27

это звучало довольно глупо, учитывая, что нас тут всего двое.
появилось огромное желание, чтобы сейчас было лето, надеть шорты, взять пять тысяч, которые подарили на нг, врубить в наушниках "Храни веру" и пойти по магазинам в Нижнем Новгороде.

это звучало довольно глупо, учитывая, что нас тут всего двое.
Переводили мы с Дианой, перевод может быть не точный.
А так, общая суть передана. Если увидите английские сабы, дайте мне ссылку, чтобы я смогла сверить.)
:vict:

http://www.megaupload.com/?d=WBXDXOXF

@музыка: ULTIMATE WHEELS

@темы: KAT-TUN ULTIMATE WHEELS [MAKING OF PV], русские субтитры скачать

21:34

это звучало довольно глупо, учитывая, что нас тут всего двое.
Пришли три книжки, что заказала моя сестра. "Психология лжи", "Психология эмоций" и книга-тренажер.
Я начала эмоции читать. Пока... не скажу, что супер интересно, но читать можно.
Компьютер заглючил. При запуске не распознает жесткий диск и не может загружаться дальше.

В мейкинге остались какие-то десять минут перевести, даже меньше. Минут пять. Но они такие сложные ТТ
Я вообще не могу их перевести, даже в некоторых не слышу, что они говорят.

Даша и Юля вообще не пишут. Общаюсь только с Дианой, да и то думаю, что я начинаю все портить. Мне кажется, лучше бы я с ней не заводила разговор на тему поездки в Японию... Она наверно злится.
Ну, да ладно. Нам работать надо. Я хочу учиться хорошо до конца года, чтобы попросить родителей съездить на один день к Диане. Все чаще в моей голове пролетает эта идея. Я не знаю, что делать.


@настроение: Стремное, как всегда.

это звучало довольно глупо, учитывая, что нас тут всего двое.
Самое ужасное это то, что я удалила звуковую дорожку второго диска. Дорожки первого у меня и не было.
Придется снова ее вырезать. Ибо пришло время перестройки. Наконец-то есть шанс исправить все!
Но сколько это времени займет, я не знаю....
Сейчас еще и ко врачу идти.
Не очень. :duma:



17:37

это звучало довольно глупо, учитывая, что нас тут всего двое.
Относительно хороший день. На обществознании люди рвались отвечать, чем спасли весь класс от колонки двоек в журнале, которую она могла выставить.
Теперь в столовой я сижу за другим столом. В последнее время мы сблизились с Женей и Мариной.
Женю я все время хочу назвать Дашей. Не потому что я их путаю, а потому что ей подходит это имя.
Домой я пришла в полдень. Сестра была на обеде. Поугарали над тем, что обе выдохлись за последнее время и не можем нормально слова выговаривать.
Я снова сижу за этим долбанным компом и порчу себе зрение. Вчера поймала себя на том, что вижу предметы в расплывчатой дымке. Ужасно обидно.
Спину ломит. Надо полежать, но блин. Лежать скучно. Здесь в принципе тоже скучно, но ты хоть чем-то занимаешься!
Еще дохрена песен переводить, а я ничего не делаю. Хотела d-motion перевести, но все никак. Когда беру словарь в руки, сразу хочется его положить.
Задолбалась я с этим японским. И вроде хочется учить, да все лениво. Тут даже не лень, а... не знаю.
Установила макромедиа флеш. Не знаю, что нарисовать. может, кто подскажет?


18:26

КамеДа

это звучало довольно глупо, учитывая, что нас тут всего двое.

:crazylove::crazylove::crazylove::crazylove::crazylove::crazylove::crazylove::crazylove:


это звучало довольно глупо, учитывая, что нас тут всего двое.
Анни Мики

это звучало довольно глупо, учитывая, что нас тут всего двое.


это звучало довольно глупо, учитывая, что нас тут всего двое.
Вчера внезапно погас свет. Я вышла из комнаты и громко скахала: "Ой, я совсем ничего не вижу, кто здесь?" И в ответ было молчание.... так страшно Т,Т

18:00

White X'mas

это звучало довольно глупо, учитывая, что нас тут всего двое.

Блестит легко хрустальный город мой.

Снег и дождь - все перемешалось.
Вокруг меня прекрасный сон
рождественского дня

Пролетел и скрылся.



Вместе с тобою мы смеялись

В эту святую ночь.

Из моих глаз слезы хлынули,

На моих щеках сребром сверкали.

Что же...



Танец нежный прекратили свой,

Снежинки застыли в том высоком небе.

Может, кто-то ждет в неведомом пути.

Сохраню те чувства в сердце навсегда.



Любили мы друг друга все сильней.

Ничего тогда мы не боялись.

Ту доброту твою небрежно ранила я

В этот день, в то Рождество



Время идет, бегут минуты.

Нам не вернуть прошлых лет.

Словно мираж, судьба скрывается.

Ее не поймать нам,

Тогда зачем стараться?



Ima yuki ga maichiru

ano koro no mayowanu kimochi wa

atarashii asuhe tsuzuku

nidoto modoranai STORY



Иду по снежным тропам, все вокруг бело.

Снежинка в ладонь упала и растаяла.

В следующем году, возможно, встречу я,

Но надежду и мечты в себе тая.



15:02

Тагучи

это звучало довольно глупо, учитывая, что нас тут всего двое.
нарисовала ко дню рождения Тагучи, но запоздала на несколько часов. Ну, ясное дело, у нас разница в 6 часов. Тем более я решила, что не буду его поздравлять, но потом подумала: "это же Иригучи-Дегучи"...
и вот что нарисовала, но опять же с ошибкой! Почемуу???!


это звучало довольно глупо, учитывая, что нас тут всего двое.
я все не могу понять, почему Тат-чан мне настолько нравится. В самом начале, как я его увидела, я его терпеть не могла. Просто раздражал одним своим присутствием. Потому что у меня при его виде складывалось почему-то такое впечатление, что он пай-мальчик, знает, что каваен, хочет, чтобы все на него каваились, высокомерный, наглый и т.д.
Потом был RESCUE. И вот именно с этого момента! С этого самого момента я поняла, что мне он нравится! :-D


это звучало довольно глупо, учитывая, что нас тут всего двое.
Не то, чтобы я совершенно ее ненавижу, просто она слишком подозрительная личность. Мне не нравится как и что она говорит, от ее вида меня бросает в неприятную дрожь. Вообще она бесит меня сильно. Она не любит внимание? как так может быть, потому что в классе она только им и пользуется, все учителя ее обожают и ставят ее в пример!
Нет, ну как так можно?! Она все время пропускает, появляется только в самые... вообще, мне кажется, системы определенной нет, но появляется она редко. Вместе со своей подругой...
На самом деле, я рада, что эта неразлучная троица распалась. По крайней мере теперь уже не мельтешит перед глазами...
Сейчас я начинаю бояться, что становлюсь стервой О,О
Я боюсь, что в классе меня ненавидят, что довольно странно, я обычно не обращаю внимания на их мнения.